trip together — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «trip together»

«Поездка вместе» или «путешествие вместе».

Варианты перевода словосочетания «trip together»

trip togetherпутешествовали вместе

And did you go on lots of trips together, you and your husband? Some.
Много ли вы путешествовали вместе, вы и ваш муж?
We went on a trip together.
Мы путешествовали вместе.
If you hadn't been so busy, we could have made the trip together.
Не будь вы так заняты, мы бы путешествовали вместе.
We haven't taken a trip together in a long time.
Мы не путешествовали вместе долгое время.
— It's difficult to take trips together.
Сложно нам путешествовать вместе.
Показать ещё примеры для «путешествовали вместе»...
advertisement

trip togetherв путешествие вместе

You mean, like, take a trip together.
Ты имеешь в виду, типа, поехать в путешествие вместе.
Oh, Manmeet didn't tell us that you guys were taking a trip together.
Ой, а Манмит не сказал нам, что вы собираетесь в путешествие вместе.
We're doing the trip together, let's experience the pleasure machine together.
Мы ввязались в путешествие вместе, так что испытывать машину удовольствия будем тоже вместе.
Thought it'd be nice to take a trip together.
Думал, что это было бы хорошо отправиться в путешествие вместе.
Our first trip together.
Наше первое путешествие вместе.