tried to murder me — перевод на русский

tried to murder me — пытался меня убить

Someone tried to murder me.
Кто-то пытался меня убить.
Fella upstairs, tried to murder me with a bazooka.
Парень этажом выше, который пытался меня убить базукой.
Guy who tried to murder me.
Парень, который пытался меня убить.
The good news is, now I can add «Demonic Tree» to the list of things that have tried to murder me since I met Ash.
Хорошая новость: можно добавить «Демоническое дерево» в список тех, кто пытался меня убить с тех пор, как я познакомилась с Эшем.
For example, I'm sitting in a police car with one cop who tried to murder me and another who spent six months trying to lock me up.
Например, я сейчас сижу в полицейской машине, с одним полицейским, который пытался меня убить, и еще одним, который полгода пытался засадить меня в тюрьму.
Показать ещё примеры для «пытался меня убить»...
advertisement

tried to murder me — хотел нас убить

I can't have an opinion about a lowlife who's trying to murder my grandson?
У меня что, не может быть своего мнения о подонке, который хочет убить моего внука?
She tried to murder you.
Она хотела убить тебя.
And then he just tried to murder me and run off with my wife.
Он только что хотел убить меня и сбежать с моей женой.
— What about trying to murder me?
— А как насчёт того, что он хотел меня убить?
And after what I went through with Diane Simmons, well, let me just say it's nice to be standing here with no one trying to murder me.
И после всего случившегося с Дайаной Симмонс, ну, скажем, здорово находиться рядом с кем-то, кто не хочет меня убить.
Показать ещё примеры для «хотел нас убить»...
advertisement

tried to murder me — попыталось нас убить

King Acrisius of Argos, tried to murder him.
Царь Аргоса Акрисий, попытался его убить.
Our queen tried to make peace with the Masters and they tried to murder her.
Наша королева пыталась заключить перемирие с Господами. И они попытались убить ее.
Did you just try to murder me?
Ты только что попытался убить меня?
When Gus Sabatoni turned up dead, we knew it was just a matter of time before you tried to murder your old man.
Когда Гас Сабатони был убит, мы знали, что это будет всего лишь вопрос времени, прежде чем ты попытаешься убить своего старика.
But we do not recognize or obey a government that tries to murder its own.
Но мы не признаём и не подчиняемся правительству, которое попыталось нас убить.