tried to give it to — перевод на русский

tried to give it to — пытался передать мне это

Seth tried to give them to his ex-wife, but I intercepted 'em.

Сет пытался передать их бывшей жене, но я их перехватил.

She wrote this and then was killed trying to give it to the Queen.

Она написала это, и погибла, пытаясь передать записку королеве.

He tried to give it to me, the gifted, the danced to push the other from my blood.

Он пытался передать мне это, этот дар, танец чтобы выгнать все плохое из моей крови.

I tried to give it to you once before.

Я пытался отдать тебе их раньше.

Because he tried to give it to me a couple days ago to keep me from suing the business.

Потому что он пытался отдать его мне пару дней назад, чтобы я не отсуживала бизнес.

Were you doing your best for Rose when you tried to give her to a stranger when she was six weeks?

— Вы делали для Роуз все, что могли, когда пытались отдать ее совершенно чужому человеку, когда ей было всего 6 месяцев?

— Forgive me, I tried to give it to you but couldn't.

— Простите, я хотела вам их отдать, но не смогла.

I tried to give it to Miss Ana, but she got away.

Я хотел это отдать сеньорите Анне, но упустил её.

Tried to give them to the lady down in fingerprinting, but turns out she's a man.

Пытался подарить их той леди внизу, которая снимает отпечатки пальцев, но.. Оказалось, что она — мужчина.

Try to give it to him anyway.

Постарайся отдать ему.

So I did try to give it to Alfie.

И вот я попробовала отдать их Альфи.

And then I finally tried to give them to her, and her dog ran away.

Потом я все-таки попытался их ей отдать, и её собака удрала.

And you tried to give it to your dad because he'd cut his feet up running over those stones.

А ты всё хотел подарить его папе, потому что он поранил себе ноги, когда бежал по тем камням.

Показать ещё примеры...