treasure trove of — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «treasure trove of»
«Treasure trove of» переводится на русский язык как «сокровищница».
Варианты перевода словосочетания «treasure trove of»
treasure trove of — кладезь
To him, it is a treasure trove of memories.
Для него — кладезь воспоминаний.
It's like a virtual treasure trove of clues, if we only had a lab.
Это же настоящий кладезь улик, если бы только у нас была лаборатория.
A treasure trove of intelligence.
Кладезь для разведки.
advertisement
treasure trove of — другие примеры
Gosh, this is a virtual treasure trove of memorabilia.
Боже, это какое-то захоронение памятных вещей.
Listen, I got a treasure trove of information here.
У меня для тебя кладези ценных сведений!
A fellow addict... with a treasure trove of morphine.
Такая же наркоманка... с залежами морфия.
I don't think Ricky and Ron have a secret treasure trove of good material they've been saving for an occasion. Then why do you care?
Не думаю что где-то в тайных кладовых, Рики и Рон припрятали до поры до времени хороший материал.
The city is a treasure trove of culture, and multiculture!
Город — сокровищница культуры и мульти-культуры!
Показать ещё примеры...