traveling circus — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «traveling circus»
traveling circus — бродячий цирк
We're not some kind of traveling circus.
Мы же не какой-то бродячий цирк.
but, yeah, yeah, the traveling circus.
Да-да, бродячий цирк.
Besides, this is a farming community and if I didn't make house-calls, my office would look like a traveling circus.
Кроме того, это фермерская община и, если бы я не ездила по вызовам, мой офис выглядел бы как бродячий цирк.
— We're traveling circus folk.
— Мы бродячий цирк.
Uh, you fella's seen a traveling circus come through here?
Эй, вы ребят не видели тут бродячий цирк?
Показать ещё примеры для «бродячий цирк»...
advertisement
traveling circus — странствующий цирк
The travelling circus.
Странствующий цирк.
Wait a minute, a month ago you told me relationships are like a traveling circus.
Погоди-ка, месяц назад ты говорил, что отношения — это странствующий цирк.
Luckily, they chanced upon a traveling circus where they were helped by a crusty, old clown.
К счастью, они набрели на странствующий цирк.. ..где им помог старый, покрытый коростой клоун.
Well, it is a travelling circus.
Да, но это странствующий цирк.
THE TRAVELLING CIRCUS
СТРАНСТВУЮЩИЙ ЦИРК