trap door — перевод на русский

/træp dɔː/ Воспроизвести аудиопроизношение

trap door — люк

No trap doors.
Никакой люк.
Kids were playing in the barn, found a trap door, went in, found some bones.
Дети играли в сарае, нашли люк, залезли, нашли кости.
Your chain saw drowned us out when the trap door got stuck.
Твоя пила погубила нас, когда люк застрял.
Yeah but he was supposed to be free from his restraints and down a trap door at that point, OK?
Да, но он должен был быть свободным и залезть в люк к тому времени.
And then the prisoner is freed, he, quick like bunny, goes down trap door into little room below.
И затем, когда заключенный свободен, он быстрый, как кролик, прыгает в люк в небольшое помещение внизу.
Показать ещё примеры для «люк»...
advertisement

trap door — дверь

I programmed a virtual trap door in the system to get you out of this maniacal maze.
Я вписала виртуальную дверь в их систему, чтобы выбраться из этого безумного лабиринта.
The trap door.
Дверь.
We have to get that trap door open, don't we?
Нам нужно открыть эту дверь, не так ли?
I guess if he wanted the police to know about it, he wouldn't have gone to the trouble to camouflage that trap door in the floor.
Думаю если бы он хотел чтобы полиция знала о нём, то не стал бы заморачиваться чтобы скрыть дверь в полу.
Now, there are trap doors and storm cellars, all with access to the town below.
Там полно дверей и люков ведущих в город под землей.
Показать ещё примеры для «дверь»...
advertisement

trap door — потайную дверь

And all that we know is he uses a trap door.
А все, что мы знаем, это то, что он использует потайную дверь.
We found a trap door.
Мы нашли потайную дверь.
Well, you see a secret trap door behind the Shadow's throne.
вы находите потайную дверь за троном Тени.
It's a trap door.
Это потайная дверь
Then I'm gonna escape out the trap door.
А потом я выберусь через потайную дверь.
Показать ещё примеры для «потайную дверь»...
advertisement

trap door — потайной люк в

It's a trap door.
Потайной люк.
No. I said that one time because of the trap door.
Я сказал это только раз из-за того потайного люка.
And there are no trap doors. There are no recessed antechambers. No...
Здесь нет ни потайных люков, ни скрытых входов, ни секретных лестниц.
Trap door, recessed antechamber. Rico!
Потайные люки, скрытые входы-выходы...
And they didn't spring the trap door on me in the lobby.
И потайной люк в холле подо мной не открыли.