transporter lock — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «transporter lock»
transporter lock — транспортёром
Is there any way to achieve a transporter lock in this kind of ionization field?
Может ли транспортер каким-то образом нацелиться в таком поле ионизации?
I'm going to get a transporter lock on this thing and beam it out of here.
Я собираюсь навести транспортер на эту штуку и телепортировать её отсюда.
Can you get a transporter lock on him?
— Можешь захватить его транспортером?
We can't get a transporter lock on you.
Мы не можем захватить вас транспортером.
The high level of atmospheric ionization is inhibiting transporter lock.
Высокий уровень атмосферной ионизации тормозит нацеливание транспортера.