trained as a — перевод на русский

trained as a — поезд

Aurora will join us on the train as helene bauer.
Аврора присоединится к нам в поезде как Хелена Бауэр.
I made a new friend who likes trains as much as I do, uh, I kissed Amy on the lips, and, uh, the conductor played his banjo for me.
Я познакомился с новым другом которому нравятся поезда так же как мне, эм, я поцеловал Эми в губы, и, эм, проводник играл для меня на банджо.
You know, understanding sarcasm, feigning interest in others, not talking about trains as much as I want to.
Ну вы знаете, определять сарказм, симулировать заинтересованность в других людях, не говорить о поездах так много, как хочется.
She was on the same train as us and I heard her call its name.
Она ехала с нами на одном поезде и я слышал, как... она его называла.
So famous that there was a danger of you being recognized if you were to board the train as yourself, eh?
Такая знаменитая, что была опасность, что вас узнают если вы сядете на поезд сами собой.
Показать ещё примеры для «поезд»...
advertisement

trained as a — учился на

I am not trained as a pilot! Fine...
— Я не учился на пилота.
You were trained as a lawyer. And you write plays for money.
Ты учился на юриста и пишешь пьесы за деньги.
Che, as you know, was trained as a doctor.
Как вы знаете, Че учился на врача.
I trained as a lawyer.
Я учился на юриста.
Trained as a gourmet cf.
Учился на повара.
Показать ещё примеры для «учился на»...
advertisement

trained as a — никто не тренируется так же

Um, leaving early, you know, not training as hard.
Уходила рано, толком не тренировалась.
The child is sent to Bhutan, where for the next 20 years, she's raised and trained as an assassin by Ra's al Ghul before returning to destroy those who once betrayed her.
Ребёнка отправим в Бутан, где следующие 20 лет, она будет воспитываться и тренироваться Ра'с аль Гулем как убийца, перед тем, как вернуться уничтожить тех, кто однажды предал её.
We trained as hard as we could.
Мы тренировались как одержимые!
And the ones still in training as well.
И тех, что ещё тренируются.
I will train as he trains,
Я буду тренироваться как тренировался он
Показать ещё примеры для «никто не тренируется так же»...