trail went cold — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «trail went cold»

«След пропал» или «след потерялся».

Варианты перевода словосочетания «trail went cold»

trail went coldслед остыл

There were no witnesses, so the trail went cold, they never solved the case.
Свидетелей не было, след остыл, короче — глухарь.
No, nothing, trail went cold.
Нет, ничего. След остыл.
The thing is, that trail went cold.
Дело в том, что след остыл.
Tracked him all the way to Cleveland, but then the trail went cold.
Проследил его вплоть до Кливленда, но затем след остыл.
Trail went cold.
След остыл.
Показать ещё примеры для «след остыл»...
advertisement

trail went coldслед простыл

When the trail went cold.
Когда след простыл.
No, no, um... trail went cold.
Нет... его и след простыл.
In 1989, the CIA tracked Christoph into Indonesia before his trail went cold.
В 1989 ЦРУ отследили Кристофа в Индонезии, прежде чем его след простыл.
I'm starting to feel the chill of a trail gone cold.
Такое ощущение, что его — и след простыл.
trail went cold.
его как след простыл.