town records — перевод на русский

town records — городские записи

Early town records are this way.
Ранние городские записи вон там.
We'd also like to have a look at the town records.
Нам также хотелось взглянуть на городские записи.
The town records tell us there's 47 such houses in the county.
Городские записи говорят, что в этом округе 47 таких домов.
Okay, as far back as town records go, every generation, a Lancaster girl's gone missing.
Так, судя по всем городским записям, девочек похищали в каждом поколение Ланкастеров.
advertisement

town records — архивные записи

But feel free to check out the town records, if you'd like.
Но ты можешь проверить архивные записи, если хочешь.
I don't care about the town records.
Меня не интересуют архивные записи.
advertisement

town records — городском архиве

Garcia, how's it coming with town records?
Гарсия, что у нас с городскими архивами?
You know, I mean, it's a long way back, But I can see if I can find something in the town records.
Хоть это и было давно, но я попробую покопаться в городском архиве.
advertisement

town records — другие примеры

And, Garcia, town records.
А Гарсия займется сбором сведений о городе.
I'm gonna pull an all-nighter, Finish going through the town records. Should have background checks by sunrise.
Буду сидеть тут всю ночь, закончу проверять архивы и к утру доберусь до биографий.
Town records suggest members of two different covens integrated into the populace and changed their names to stay hidden.
Архив города указывает, что члены двух ковенов интегрировались в общество и сменили имена, чтобы остаться незамеченными.