tourist bureau — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tourist bureau»

tourist bureauтурбюро

And outside the Tourist Bureau and the cops, no one much cared about that.
И кроме Турбюро и копов, всем было на это плевать.
Now, if you were looking for the Minbari tourist bureau you were just a little off-course, wouldn't you say?
Чтож, наверняка вы искали турбюро Минбара и слегка сбились с курса, да?
A Resistance cell isn't exactly gonna be on a map in the Martian Tourist Bureau, now is it?
Штаб Сопротивления не будет нарисован на карте Марсианского Турбюро, не так ли?