tourist attraction — перевод на русский

На русский язык «tourist attraction» переводится как «туристическая достопримечательность».

tourist attraction — достопримечательность

Now, what was the biggest tourist attraction in Canada between 1934 and 1943?
Самая главная достопримечательность Канады в 1934-1943?
A few of the over-tanned locals tend to treat it as a tourist attraction.
И некоторые туземцы решили, что это достопримечательность.
Um, excuse me, sir. Why is Cobra attacking a tourist attraction with zero tactical value, and with all due respect to India, why are we defending it?
Простите, сэр, а почему Кобра напала на достопримечательность с нулевой тактической значимостью?
ISIS fighters destroyed the ancient temple, a once popular tourist attraction recently denounced by ISIS militants as quote, the necessary destruction of idolatrous structures in accordance with Islamic law.
Боевики ИГИЛ уничтожили древний храм — некогда популярную достопримечательность. Боевики назвали этот акт необходимым сносом идолов.
Recently, the last remaining telephone booths in Pawnee were torn down, and on that patch of concrete, I am creating Pawnee's newest tourist attraction$$$
Недавно последние оставшиеся телефонные будки в Пауни были снесены, и на этом бетонном участке я создаю новую достопримечательность в Пауни:
Показать ещё примеры для «достопримечательность»...

tourist attraction — аттракцион для туристов

Tourist attraction down in Florida.
Аттракцион для туристов во Флориде.
Tourist attraction, I said.
Я же сказал, аттракцион для туристов.
Oh. This is a paid tourist attraction.
О, это платный аттракцион для туристов.
But if the cruise ships make this island a port of call, this could be a wonderful tourist attraction.
Но если на остров станут заходить круизные лайнеры, это будет замечательный аттракцион для туристов.
Right, now, this is a police incident scene, not a tourist attraction.
Ладно, теперь это место преступления, а не аттракцион для туристов.
Показать ещё примеры для «аттракцион для туристов»...

tourist attraction — для туристов

The Rock has become a tourist attraction?
Скала стала развлечением для туристов?
It was bought as a tourist attraction.
Его привезли как приманку для туристов.
And, er, and it's the third most popular tourist attraction in America.
И это третье по популярности место для туристов в Америке.
She's not having a great time. Stop with the tourist attractions.
Брось ты эти приманки для туристов.
Seems like the place got to be kind of a tourist attraction.
теперь ваш дом — развлечение для туристов.