touch the baby — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «touch the baby»

touch the babyприкасайся к ребёнку

Don't touch the baby.
Не прикасайся к ребёнку.
So, don't touch the baby.
Поэтому не прикасайся к ребёнку!
To touch a baby before he's even born?
Прикасаться к ребенку до того, как он родился?
advertisement

touch the babyприкоснуться к ребёнку

I need to touch the baby.
Я должен прикоснуться к ребёнку.
get the dog, but don't let it touch the baby!
Ловите собаку, но не позволяйте ей прикоснуться к ребёнку!
— Red Forman, you touch this baby. — Nope.
— Ред Форман, ты прикоснешься к этому ребёнку.
advertisement

touch the babyтрогаем ребёнка

And don't touch the baby!
И не трогать ребенка!
LARRY: Isn't that just to touch the baby?
Разве я трогаю ребенка?
Oh! We don't touch the baby because we don't know where those hands have been.
Мы не трогаем ребёнка, если не знаем, где побывали эти руки.
advertisement

touch the babyприкасаться к малышке

I don't want to touch the baby.
Не хочу прикасаться к малышке.
I don't want to touch the baby, and I don't want you.
Я не хочу прикасаться к малышке, и тебя не хочу.

touch the baby — другие примеры

Dirty people not touching the baby.
Не трогайте малыша.
Noqreh, touch the baby.
Нукра, Прикоснись рукой до него.
I have to touch this baby down.
Я должен посадить эту крошку.
Let us all anoint our hands before we touch the baby Jesus for he has come to save the world.
Давайте все помажем наши руки перед тем, как дотронутся до малыша Иисуса.. ибо он пришёл, чтобы спасти мир.
I've never even touched a baby.
Я даже ни разу не прикасался к младенцу.
Показать ещё примеры...