total surrender — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «total surrender»

total surrenderполная капитуляция

And the easiest way to survive the carnage was total surrender.
А единственный способ уцелеть в битве — полная капитуляция.
Total surrender?
Полная капитуляция?
He won't accept anything but total surrender.
Он не примет ничего, кроме полной капитуляции.
It's more like a total surrender.
Это больше похоже на полную капитуляцию.
advertisement

total surrender — другие примеры

It will cease only when you agree to total surrender.
Это прекратится только когда ты согласишься сдаться.
Michael: I TOTALLY SURRENDERED TO HIM.
Я полностью подчинился ему.
you're totally surrendered you can't escape, hear that?
Вы окружены. Вы не можете сбежать, слышите?
Since I am unmasked, it's not peace I offer you, but total surrender.
Что ж, сударыня, раз вы меня разоблачили, я предлагаю вам не мир, а мою капитуляцию.
Lamonsoff totally surrendered. He's got a fanny pack on now, for God's sake.
Лемонсофф вообще уже забил на себя — ходит с поясной сумкой.