total shutdown — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «total shutdown»

total shutdownполное отключение

Tell Tosh to go for total shutdown.
Скажи Тош начать полное отключение.
Total shutdown of motor skills!
...полное отключение двигательных функций
These little cubesats can get within range to generate a mini-EMP, which would cause a total shutdown.
Эти маленькие спутники могут подойти достаточно близко и сгенерировать мини-ЭМИ, что приведёт к полному отключению.
advertisement

total shutdown — другие примеры

If you don't hear from me within 15 minutes, activate total shutdown procedures and get yourself to safety.
Если не получишь от меня известия в течении 15 минут, активируй полную блокировку всех систем и займи оборону.
Chaos on the Tube and gridlock threatened on the roads this morning as the underground networks in London, Newcastle and Glasgow suffer a total shutdown.
Хаос в подземке и угроза транспортного коллапса возникли этим утром из-за того, что подземные коммуникации в Лондоне, Ньюкасле и Глазго были полностью остановлены.
It's in total shutdown.
Это всеобщее молчание.
So if we get that 15 minutes for the whole morning, a total shutdown,
А если эти 15 минут растянутся на все утро, будет полный провал,