полное отключение — перевод на английский

полное отключение — total shutdown

Скажи Тош начать полное отключение.
Tell Tosh to go for total shutdown.
Эти маленькие спутники могут подойти достаточно близко и сгенерировать мини-ЭМИ, что приведёт к полному отключению.
These little cubesats can get within range to generate a mini-EMP, which would cause a total shutdown.
...полное отключение двигательных функций
Total shutdown of motor skills!
advertisement

полное отключение — complete shutdown

Рекомендуем полное отключение второстепенных систем.
We recommend a complete shutdown of all non-essential systems.
И третья: полное отключение моторных функций.
And stage three: Complete shutdown of all motor skills.
advertisement

полное отключение — другие примеры

У вас будет один час, чтобы эвакуироваться до полного отключения системы.
You'll have one hour to evacuate before final shutdown
Приготовьтесь к полному отключению систем.
Prepare for a full system shutdown.
Приступаем к полному отключению систем.
We're initiating total systems shutdown now.
Приглушу, до полного отключения.
Till maybe they're completely off.
Полное отключение по-прежнему эффективно вокруг Лондона.
Blackout is still in effect throughout the London area.
Показать ещё примеры...