torn apart by — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «torn apart by»

На русский язык фраза «torn apart by» переводится как «разорванный/раздираемый чем-либо».

Варианты перевода словосочетания «torn apart by»

torn apart byраздираема

By now Syria was being torn apart by a horrific civil war.
Сейчас Сирию раздирает ужасающая гражданская война.
For decades, you have lived in the world torn apart by religious discord.
В течение многих десятилетий, вы жили в мире, раздираемом религиозными рознями.
The empire was torn apart by civil war, as would-be successors to Caesar fought for supremacy for 14 years.
Империю раздирали гражданские войны, в течение 14 лет борьбы за власть между потенциальными преемниками Цезаря.
My country is being torn apart by violence and shame and I would do anything to stop the killing.
Моя страна раздираема на части насилием и позором и я сделаю все, чтобы остановить убийства.
Utah. Two children. «Rural community torn apart by suspicion.»
Двое детей. «Сельская община раздираема подозрениями»