topsoil — перевод на русский

Варианты перевода слова «topsoil»

topsoilверхний слой почвы

I found topsoil in his scalp and under his shirt collar.
Я обнаружила, верхний слой почвы на голове и под воротником рубашки.
The acidity in the red rain must have fried the topsoil.
Кислотность красного дождя, должно быть, высушила верхний слой почвы.
Dr. Hodgins is sifting through the topsoil to find the rest of the facial bones.
Доктор Ходжинс просеивает верхний слой почвы, ищет остальные лицевые кости.
I don't want to see anything but topsoil.
Мне нужно, чтобы был виден только верхний слой почвы.
What I'll do is remove the topsoil here.
Вот что я сделаю — уберу верхний слой почвы.
advertisement

topsoilпочвы

This whole planet must be made up of this substance, covered over by topsoil.
Вся планета состоит из этого вещества, покрывающего слой почвы.
And it turns out that Narantha Island is not so much an island per se but a landfill covered with topsoil.
И оказалось, что остров Наранта не столько остров, сколько свалка, покрытая слоем почвы.
I once had you put together a brochure about different kinds of Indiana topsoil.
Однажды я заставил тебя составить брошюру о разных видах верхнего слоя почвы в Индиане.
Don't you remember his last presentation on topsoil?
Ты разве не помнишь его последнюю презентацию о почве?
We have in front of you here, seven different types of Pennsylvania topsoil.
Точно. Здесь у нас есть .. семь различных типов лучших почв Пенсильвании.