top man — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «top man»

top manлучшие люди

We have top men working on it right now.
Над этим работают наши лучшие люди.
Top men.
Лучшие люди.
Given the task of turning the GT40 into a winner, he put his top man on the job.
Получив задачу сделать из GT40 машину-победителя, он поручил её своему лучшему человеку
I've got my top man on it.
Я послала своего лучшего человека...
— We have top men on this.
Наши лучшие люди над этим уже...
Показать ещё примеры для «лучшие люди»...
advertisement

top manглавный

I want the very top man.
Я требую самого главного.
{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I say two go in and ask to speak {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} to the top man.
Я считаю, пусть лучше пойдут двое и попросят позвать главного, команданте, или как там.
He was top man on that case.
Он главный в этом деле.
You can't just muck {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} about with people like that. {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} we want the top man.{\cHFFFFFF} {\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} We can't.{\cHFFFF00} I'm gonna call Nina.
Нельзя валять дурака с такими людьми. Пойдём в полицию и скажем, что не хотим с ней разговаривать, что нам нужен главный. — Нельзя.
Yeah, he want to see the top man.
Да, он хочет встретится с главным.
Показать ещё примеры для «главный»...