took the high ground — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «took the high ground»

took the high groundвзял высоту

When Kang told the story, you took the high ground.
Когда Канг рассказывал эту историю, он говорил, что это ты взял высоту.
Kang took the high ground and keeping the three suns to his back he forced the enemy to fight him against the blinding light.
Канг взял высоту и, стоя спиной к трем солнцам, вынудил врага сражаться с ним, смотря на слепящий свет.
advertisement

took the high groundзанять высоту

And if he takes the high ground around this place, shoot, he could just starve us out if he wanted to.
И если он займет высоту тут неподалеку, будет стрелять, то просто сможет заморить голодом, если захочет.
Well, we want to take the high ground, okay?
Нам нужно занять высоту, согласен?
advertisement

took the high ground — другие примеры

I'II cross the Meole Brook and take the high ground east to Ramsey through Lord Beaumont's land.
И переправлюсь в ручей Меол и поеду по возвышенности к востоку от Рэмси, через землю Лорда Бомонта
Taking the high ground again?
Опять забрался повыше?
Our Special Forces soldiers are going to take the high ground in key positions throughout Afghanistan before the snow thaws.
Войска спецназначения займут главные высоты — ключевые позиции по всему Афганистану еще до схода снегов, пока враг не обрел мобильность.
Now, taking the high ground is key.
Захват главных высот — это шаг к успеху.
I'm going to take the high ground.
Я хочу занять верхнюю позицию.
Показать ещё примеры...