too uptight — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «too uptight»

too uptightслишком напряжена

You're just too uptight, baby.
Деточка, ты слишком напряжена.
She's too uptight.
Она слишком напряжена.
I'm too uptight?
Слишком напряжена?
You're too uptight, Taylor.
Ты слишком напряжен, Тейлор. Даже если у тебя пар из ушей пойдет,
See, that's your problem, Will you're too uptight.
Видишь, вот в чем твоя проблема. Ты слишком напряжен, Уилл.
Показать ещё примеры для «слишком напряжена»...