too pretty for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «too pretty for»

too pretty forслишком красивы для

And he's far too pretty for jail, mom.
И он слишком красив для тюрьмы, мам.
He's a little too pretty for me.
Он слишком красив для меня.
You're too pretty for prison.
Ты слишком красив для тюрьмы.
You're too pretty for the Fairfield Piers, darling.
Ты слишком красива для пирсов Файрфилда, дорогуша.
way too pretty for you.
Слишком красива для тебя.
Показать ещё примеры для «слишком красивы для»...
advertisement

too pretty forслишком хороша для

Too pretty for Wisconsin?
Слишком хороша для Висконсина?
I do. Is she too pretty for the best friend?
А она не слишком хороша для лучшей подруги?
You're too pretty for that gimp!
Ты слишком хороша для такой развалины.
Because I'm too pretty for you.
Потому что я слишком хороша для тебя.
— I'm too pretty for jail. — Heh.
Я слишком хороша для тюрьмы!
Показать ещё примеры для «слишком хороша для»...