too naive — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «too naive»
too naive — слишком наивен
Hector Apostolou, the last good man in America, confessing to a petty offense, this pathetic dalliance with a teenager, who, by the way, is too naive to even know a hustle when she hears one, and then you can...
Гектор Апостолу, последний хороший человек в Америке, сознаётся в крохотном проступке, жалком флирте с девочкой-подростком, которая, кстати, еще слишком наивна, чтобы понимать что к чему, ради того, чтобы ты мог...
You're too naive.
Ты слишком наивна.
I'm too naive.
Я слишком наивна.
Yeah, but Barry kept saying I was too naive and it wasn't our job to...
Да, но Барри всё говорил, что я была слишком наивна, что это была не наша работа...
If you're too naive to see the trees, there's no bringing in Bourne.
— Ты слишком наивна, и не понимаешь! Борна невозможно вернуть.
Показать ещё примеры для «слишком наивен»...