too much money — перевод на русский

too much money — слишком много денег

Your problem is you have too much money.
Ваша беда в том, что у вас слишком много денег.
We had access to too much money, too much equipment, and little by little, we went insane.
У нас было слишком много денег, слишком много снаряжения, и постепенно мы сходили с ума.
Posit, the phone company has too much money.
Подтверждено: У элитной компании слишком много денег.
You said that you got too much money.
Но вы только что сказали, что у вас слишком много денег.
Colin Farrell wants too much money.
Колин Фаррелл хочет слишком много денег.
Показать ещё примеры для «слишком много денег»...
advertisement

too much money — слишком дорого

No, the whole two-storey thing would have been too much money.
Нет, целые два этажа обошлись бы слишком дорого.
Too much money.
Слишком дорого.
They just cost us too much money.
Они обходятся нам слишком дорого.
That is much too much money.
Это слишком дорого.
— That's too much money.
Слишком дорого.
Показать ещё примеры для «слишком дорого»...
advertisement

too much money — много денег

Just do not give him too much money.
Только не давайте ему много денег.
She is great, but she spends too much money.
Она молодец, только тратит много денег. Это номер ее счета.
Too much money.
Много денег.
And he put too much money into renovations, and then the market, you know, did what it did.
И он вложил много денег в реконструкции, а потом с рынком произошло, понимаете, то, что произошло.
Don't get into Terry Benedict for too much money.
Не выигрывайте много денег у Терри Бенедикта.
Показать ещё примеры для «много денег»...
advertisement

too much money — слишком много

She begged you to stop, but you were making too much money.
Она умоляла тебя остановиться, но ты зарабатывал слишком много.
I'll talk it over with myself, and if I don't want too much money I'll give it to myself.
Я обсужу это с собой, и если не попрошу слишком много, я дам её себе.
You're spending way too much money for knick-knacks.
Вы слишком много тратите на всякую ерунду.
No, that's too much money to borrow.
Нет, это слишком много.
$50 million is far too much money to spend on a single object.
$50 миллионов — это слишком много, чтобы потратить их на одну вещь.
Показать ещё примеры для «слишком много»...