too little — перевод на русский

На русский язык «too little» переводится как «слишком мало».

too little — слишком мало

Is that too little ?
Этого слишком мало?
We think too much and feel too little.
Мы слишком много думаем и слишком мало чувствуем.
You get too little sleep.
Ты слишком мало спишь.
No, too little, even, for those sacrificing their lives.
Нет, ради тех, кто рискует жизнью, — это даже слишком мало.
There was a time when you knew too little and I could use you, but now...
Было время, когда Вы слишком мало знали и этим можно было воспользоваться, но теперь...
Показать ещё примеры для «слишком мало»...
advertisement

too little — мало

And I worried too little.
А я так мало беспокоилась.
Ah! I probably put too little salt on them!
А, наверно, я мало посолил!
Your own death would mean too little to you.
Твоя жизнь мало что значит для тебя.
— Beat them? — Too little for you.
— И будет мало.
Too little!
Мало!
Показать ещё примеры для «мало»...
advertisement

too little — слишком

Too little, too late, Benji.
Слишком поздно, Бенджи.
As always, too little too late.
Как обычно, это было слишком поздно.
Yeah, extortion photos are off the table, but it may be too little too late.
Да, фотографии теперь вне игры, но, возможно, уже слишком поздно.
Too little clotting and you'll bleed to death from the merest scratch.
При слишком медленном — вы истечете кровью до смерти из-за простой царапины.
"We'll run away" — "Too little, too late we're having WAY too much fun"
— Мы убежим! — Слишком поздно... «Нам СЛИШКОМ весело»
Показать ещё примеры для «слишком»...
advertisement

too little — ещё слишком маленький

You're too little.
Тебе нельзя, ты ещё слишком маленький.
I'm too little.
Я ещё слишком маленький.
And he always told me I was too little to understand.
Он всегда говорил, что я еще слишком мал, не пойму.
But Daddy, they're too little to go to the pet shop!
Но папочка, они ещё слишком маленькие!
I think you're too little.
Я думаю, что ты еще слишком мала.