too fat — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «too fat»

too fatслишком толстый

Too fat?
Слишком толстый?
They said I was too fat.
Но сказали, что я слишком толстый.
Too fat.
Слишком толстый.
That boy too fat to be eatin potatoes!
Ётот мальчик слишком толстый, чтобы ест картошку!
— And too fat.
— И слишком толстый.
Показать ещё примеры для «слишком толстый»...
advertisement

too fatтолстая

Am I too fat for you?
Я на самом деле толстая?
— I told you she was too fat.
— Я же сказал, что она толстая.
I've done a roll Because I am getting too fat
Я приготовила булочки потому что я и без того толстая.
Do you really think I'm too fat?
Ты на самом деле думаешь, что я — толстая?
My people see anything they don't like, I don't care if it's a seagull too fat to fly...
Если моим людям что-то не понравится, пусть даже какая то толстая чайка..
Показать ещё примеры для «толстая»...
advertisement

too fatслишком жирный

Still too fat!
Все еще слишком жирный!
I'm too fat, and the guys' piercings hang down to their knees.
Я слишком жирный, а у ребят пирсинг свисаетдо самыхяиц.
But everyone gets stick — you're too tall, too short, too fat, too thin.
Но со всеми так поступают. Ну ты знаешь, ты слишком высок, слишком низок, слишком жирный, слишком тонкий.
No, he's too fat.
Не, он слишком жирный.
It's like saying too fat to diet.
Это все равно что сказать. Слишком жирный для диеты.
Показать ещё примеры для «слишком жирный»...