too awesome — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «too awesome»
too awesome — слишком крут
You rejected me because I was too awesome for you.
Вы отвергли меня, потому что я был слишком крут.
I'm way too awesome to get eaten.
Я слишком крут, чтобы быть съеденным.
— He's too awesome.
— Он слишком крутой!
advertisement
too awesome — слишком классный
You're too pretty and too awesome.
Ты слишком красивая и слишком классная.
You're too awesome.
Ты слишком классный.
advertisement
too awesome — другие примеры
He's great, wonderful, awesome, too awesome!
самый сильный!
Too awesome for old Pierce with your hip shirts, and your gelled hair, and your cool tape over your mouth.
Слишком отпадный для старика Пирса — с его хиповыми рубашками, и уложенными волосами, и классным скотчем на рту.
Maybe at last, I'll talk to Cho! Ron: Oh no, that'd be way too awesome
Может, я, наконец, заговорю с Джоу Ох, нет, это СЛИШКОМ уж клево
All right, all right, but not too awesome, guys.
Хорошо, хорошо, только не совсем офигенно, ребята.
My motorcycle got impounded from being parked too awesome.
Мой мотоцикл конфисковали за то что он был припаркован слишком шикарно.
Показать ещё примеры...