told you yesterday — перевод на русский

told you yesterday — сказала мне вчера

Rhonda told me yesterday.
Ронда сказала мне вчера.
Elena told me yesterday.
Елена сказала мне вчера.
Lou told me yesterday.
Лу сказала мне вчера.
Pam told me yesterday.
Пэм сказала мне вчера.
If you told me yesterday that the idea of Junior Rennie brandishing a shotgun would be reassuring I'd have laughed my head off.
Если бы ты сказала мне вчера, что идея Ренни Младшего размахивать дробовиком принесет пользу я бы долго смеялсась.
Показать ещё примеры для «сказала мне вчера»...
advertisement

told you yesterday — рассказала вчера

Hey, you know how I told you yesterday about that old woman that said I was going to have three visions? Mm-hmm. I had one.
Помнишь, я рассказала тебе вчера о пожилой женщине, которая сказала, что у меня будут з видения? У меня было одно.
Well, what I told you yesterday not only ended my career as a field agent...
То, о чём я рассказала тебе вчера, не только закончило мою карьеру полевого агента...
Your mom told me yesterday.
— Твоя мама рассказала мне вчера..
My mum told me yesterday
Моя мама рассказала мне вчера.
That story I told you yesterday was just a story.
История, которую я рассказала вчера, была просто выдумкой.
Показать ещё примеры для «рассказала вчера»...
advertisement

told you yesterday — говорила тебе вчера

Debra already told you yesterday you were like Gerard, right?
Дебра уже говорила тебе вчера, что ты как Жерар, верно?
Yes, I did, and listen, everything my mother told you yesterday, lies, okay?
Да, говорил и, слушай, все, что моя мама говорила тебе вчера — ложь, окей?
As the doctor told you yesterday, I need to take a blood sample for your tests, okay?
Доктор говорила тебе вчера, что мне нужно взять кровь на анализ, хорошо?
Like I told you yesterday and the day before that, and the day before that, I got it covered.
Как я и говорил тебе вчера, позавчера, и поза-позавчера — я беру это на себя.
I told you yesterday he was worried about something, and now this.
Я говорил тебе вчера, он волновался о чем-то, а теперь это.
Показать ещё примеры для «говорила тебе вчера»...
advertisement

told you yesterday — вчера

And crane told me yesterday you said I was marrying for money.
А Крэйн говорит, вчера ты заявил, что я женюсь из-за денег.
— I tried to tell you yesterday.
— Ну, вчера пытался.
I should have told her yesterday that I'm sorry... I can't simply...
Мне нужно было вчера попросить у неё прощения... Я просто не могу...
But if there's something maybe you forgot to tell us yesterday, it's understandable.
Если ты что-то случайно забыла вчера... Я понимаю.
I'm sorry I wasn't able to tell you yesterday.
вчера я не готова была рассказать.
Показать ещё примеры для «вчера»...