told me to tell you — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «told me to tell you»
told me to tell you — просила передать тебе
— He told me to tell you you're fired.
— Он просил меня передать тебе, что ты уволен.
I told him to tell you.
Я просила его передать тебе.
She just told me to tell you she had to go home.
— Сходим с Джейн в аптеку. Она просила передать тебе, что пошла домой.
advertisement
told me to tell you — чтобы ты им сказал
I'll tell her what you tell me to tell her.
— Как скажете.
— don't forget what I told you to tell them.
— не забывай, что я тебе сказал, чтобы ты им сказал.
advertisement
told me to tell you — другие примеры
— But he told me to tell you, no more cheese. — Did he say that?
Но он просил больше не слать сыра.
He told me to tell you so.
Он попросил меня тебе это передать
Well he told me to tell you to take very good care of it,
Если бы я мог поблагодарить его за эти часы.