told me last week — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «told me last week»

told me last weekсказал мне на прошлой неделе

You told me last week that all you want to do is direct.
Ты сказал мне на прошлой неделе, что все, чем ты хочешь заниматься — это режиссура.
He told me last week that if I left him he'd come after me.
Он сказал мне на прошлой неделе, что если я его брошу, он придет за мной.
He told me last week that if I left him, he'd come after me.
Он сказал мне на прошлой неделе, что если я его брошу, он придет за мной.
That's what he told me last week.
Вот что он сказал мне на прошлой неделе.
Scott told me last week right... before he declared that he's still in love with me and tried to kiss me.
Скотт сказал мне на прошлой неделе... перед тем как он сказал, что все еще любит меня и пытался поцеловать.
Показать ещё примеры для «сказал мне на прошлой неделе»...
advertisement

told me last weekговорил тебе на прошлой неделе

I told you last week this was a possibility.
Я говорил тебе на прошлой неделе о этой возможности.
I told you last week it was a bad idea to mix business and friendship.
Я говорил тебе на прошлой неделе это была плохая идея смешать бизнес и дружбу.
You may not remember, but I told you last week I got my niece's recital today.
Может ты и не помнишь, но я говорил тебе на прошлой неделе у моей племяннице сегодня концерт.
Like I told you last week the renovation of the press box is taking too long.
Как я говорил на прошлой неделе ремонт ложи для прессы длится слишком долго.
I-I told you last week.
Я говорил на прошлой неделе.
Показать ещё примеры для «говорил тебе на прошлой неделе»...
advertisement

told me last weekна прошлой неделе

Rob told me last week the Iraqi government has put out a bounty, the equivalent of $14,000 for any American plane shot down or any American soldier captured.
На прошлой неделе во время брифинга по разведке Роб сказал мне, что иракское правительство выдает премию, равную 14000$ США, за сбитый американский самолет или захваченного в плен американского солдата.
I told him last week I wanted him to start getting the other writers into the game.
На прошлой неделе я попросил его включить в игру и других авторов.
He told me last week when he was in here he was thinking about maybe killing himself.
Он сказал, что на прошлой неделе, когда он был здесь, он думал о самоубийстве.
I told her last week.
На прошлой неделе.
He told me last week he was close.
На прошлой неделе, он сказал, что близок к этому.
Показать ещё примеры для «на прошлой неделе»...