told me a story about — перевод на русский

рассказать вам историю о
рассказывал мне истории о
рассказал ему
тебе рассказывал о

told me a story about — рассказать вам историю о

Let me tell you a story about your daddy.

Давай я расскажу тебе историю о твоем папочке.

Let me tell you a story about a friend of mine that everyone called a liar.

Давай-ка я расскажу тебе историю о моем друге, которого все называли обманщиком.

Let me tell you a story about --

Давай я расскажу тебе историю о..

I'll tell you a story about...

Я расскажу тебе историю о...

I'll tell you a story about a guy from my hood.

Я расскажу тебе историю о парне с моего района.

Показать ещё примеры для «рассказать вам историю о»...

told me a story about — рассказывал мне истории о

I-I've told you the story about my itinerant youth.

Я-я не рассказывал тебе историю моей кочующей юности.

Did I ever tell you the story about how I chose

Я рассказывал тебе историю, как я выбрал

Ryan, have I ever told you the story about Rex and Lady?

Райан, я уже рассказывал тебе историю о Рексе и Леди?

Did I ever tell you the story about the gym?

Я рассказывал тебе историю о спортзале?

Growing up, my mom used to tell me stories about Chicago, the lights, energy, the people.

Когда я росла, мама рассказывала мне истории про Чикаго, огни, ритм, люди...

Показать ещё примеры для «рассказывал мне истории о»...

told me a story about — рассказал ему

He told me a story about how he tried to build one when he was 8.

Он рассказал, как пытался построить его в 8 лет.

Daddy told me a story about a princess who died... and a kiss that made her not dead anymore.

Папа рассказал, что принцесса умерла, и поцелуй вернул ее к жизни.

So I told him a story about the way

Поэтому я рассказал ему, как

I told him some story about you taking me to the hospital, but he's not buying it.

Я рассказал ему, что ты отвез меня в больницу, но он на это не купился.

We were at a caf in Haidhausen, Munich, and I didn't know what to say, so I gave her a coin and told her a story about how it was the lucky charm of an old spy in World War II.

Мы сидели в кафе в Мюнхене, и я не знал, что сказать, так что, я дал ей монету и рассказал ей как здорово быть шпионом во время Второй Мировой.

Показать ещё примеры для «рассказал ему»...

told me a story about — тебе рассказывал о

Chad, did I ever tell you the story about the boy who cried Sector 5 one too many times?

Чед, я тебе рассказывал о мальчишке, который кричал «сектор 5» слишком много раз?

Did I ever tell you the story about your conception?

Я когда-нибудь тебе рассказывал о твоем зачатии?

Hunter ever tell you stories about his she-devil ex-wife?

Хантер тебе рассказывал о свой бывшей жене, которая дьявол во плоти?

I ever tell you the story about my dad?

— Я рассказывал тебе о моем отце?

Did I tell you the story about how your father made Ethel Merman cry?

Я рассказывал тебе, как твой отец довёл до слёз Этель Мерман?

Показать ещё примеры для «тебе рассказывал о»...