work hard so — перевод на русский

work hard so — работает как

So, we want for nothing but the presence of my father who works hard so we want for nothing.
И мы действительно ни в чем не нуждаемся, кроме как присутствия отца, который работает как ненормальный, чтоб мы ни в чем не нуждались.
He works hard so we want for nothing.
Он работает как ненормальный, чтоб мы ни в чем не нуждались.
advertisement

work hard so — другие примеры

Once I get to Tokyo, I have to work hard so I won't be sent back home.
Я буду работать как лошадь, лишь бы остаться в Токио.
Even if she's doing the same amount of studying if she says she'll work hard so she can go to the same school as the person she likes then maybe she'd be more lively.
Оба имеют мотив... С деньгами на свадьбу друзей ведь не надо считаться, да?
So you're saying make them work harder so you and I can profit?
Хочешь сказать загрузи их работой и ты со мной наживешься на этом?
I'll always have this belly, I have to work hard so I won't have another one.
У меня всегда будет это пузо, я занимаюсь для того, чтобы не появилось ещё одно.