us as an insult — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «us as an insult»

us as an insultэтим оскорбить

Well, he don't intend it as insult.
Да Буллок не хотел тебя этим оскорбить.
I-I didn't mean it as an insult.
Я не хотел этим оскорбить.
I'm sorry, I didn't mean it as an insult.
Простите, я не хотел Вас оскорбить.
He meant it as an insult, but to me it's a compliment. That's why he couldn't beat us, that's why Hitler can't beat us.
Он хотел оскорбить, но для меня это — комплимент, вот почему он, как и Гитлер, не смог победить нас!
He sent it to us as an insult.
Он хочет оскорбить нас.