the sanatorium — перевод на русский

the sanatorium — санатории

Oh, the little man with the glasses... uh, he used to work as an attendant at the Lambert Sanatorium.
О, маленький человек в очках, он обычно работал дежурным в санатории Ламберт. — Ламберт.
My cousin works in a sanatorium.
Есть знакомый в санатории.
He performs miracles every day at that Sanatorium of his.
Он у себя в санатории каждый день творит настоящие чудеса.
In what sanatorium will you be staying?
— А в каком санатории вы будете?
Unfortunately, in a sanatorium.
— К сожалению, в санатории.
Показать ещё примеры для «санатории»...
advertisement

the sanatorium — в лечебницу

— She took Uncle Elwood out to the sanatorium.
Она повезла дядю Элвуда в лечебницу. Я думала, вы знаете.
You are going to the sanatorium?
Вы собираетесь в лечебницу?
I'm going to get your brother and bring him back to the sanatorium.
— Я собираюсь доставить вашего... брата в лечебницу, где ему и нужно находиться.
Come on, we're going back to the sanatorium.
Пойдемте. Мы возвращаемся в лечебницу.
You're a generous woman, Aunt P, but what on earth possessed you to hand over your home to a women's sanatorium?
Вы так великодушны, тётя П., но что на вас такое нашло, что вы отдали свой дом под женскую лечебницу?
Показать ещё примеры для «в лечебницу»...
advertisement

the sanatorium — больницу

She, too, has TB and was in the sanatorium.
Ее положили в больницу с туберкулезом.
We will put you in a sanatorium a month or two, until things calm down.
Мы положим тебя в больницу на пару месяцев, пока всё не затихнет.
Do you still have the video recording from the sanatorium? All kinds of cruelty, illegal confinement, and violation of human rights, all have been captured.
У вас все еще сохранена видеозапись из больницы? все записано.
— Theresa, isn't it? — Theresa's in the sanatorium.
Тереза в больнице.
It would be a bit tricky to put you all in a sanatorium.
Невозможно же всех положить в больницу.