the last drop of our blood — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «the last drop of our blood»

the last drop of our bloodпоследней капли крови

We will fight to the last drop of our blood.
Мы будем сражаться до последней капли крови.
We always have to fight to the last drop of our blood
Мы должны драться до последней капли крови
Silas needs every last drop of your blood to cure himself, Katherine.
Сайласу нужна вся твоя кровь до последней капли чтобы стать человеком, Кэтрин.
They will follow him and he will fight to the last drop of their blood.
Они последуют за ним и он будет биться до последней капли их крови.
advertisement

the last drop of our blood — другие примеры

By the great parrot of Hades, you shall pay with the last drop of your blood.
Клянусь великим попугаем Хедеса, вы заплатите за это кровью.
My duty is to protect those people who come to me for help. I will defend them to the last drop of my blood, but I will not abandon these walls.
Мой долг — беречь людей, которые пришли ко мне за помощью, и я буду биться за них до смертного часа,
Until that last drop of your blood is spilt, Dying with the last vestiges of your grievances— Your death has become food for the new child of darkness!"
Вся ваша кровь ваши тела и ваши души принадлежат теперь новому Дитю Тьмы!
He needs every last drop of your blood in your body.
Он хочет каждую каплю крови из твоего тела.