see a lawyer — перевод на русский

see a lawyer — к адвокату

— Come see the lawyer?
— Идем к адвокату!
First thing tomorrow, you go and see a lawyer...
Завтра первым делом пойдешь к адвокату.
Finally I went to see a lawyer.
В итоге, я отправилась к адвокату.
You need to see a lawyer.
Вам нужно обратиться к адвокату.
We do need to see a lawyer.
Нам нужно обратиться к адвокату.
Показать ещё примеры для «к адвокату»...
advertisement

see a lawyer — вижу адвоката

First time I saw a lawyer object to her witness.
Первый раз в жизни вижу адвоката, протестующего против слов своего же клиента.
I saw a lawyer that I know at the bar.
За барной стойкой я вижу адвоката, которого я знаю.
I don't see a lawyer there with you, sheriff.
Что то я не вижу адвоката, шериф
I want to see a lawyer, Maigret.
Я хочу видеть адвокат, Мегрэ.
I want to see a lawyer now, before I say any more.
Я хочу видеть адвокат сейчас, прежде чем я скажу больше.
Показать ещё примеры для «вижу адвоката»...
advertisement

see a lawyer — встретиться с адвокатом

Yes, perhaps it is time to see a lawyer.
Да, похоже пришло время встретиться с адвокатом.
Well, she texted me early this morning and said she was going to see a lawyer.
Она прислала мне сообщение утром, и сказала, что собирается встретиться с адвокатом.
So, um, I was thinking that maybe we could see a lawyer...
Я тут подумала, что может мы могли бы встретиться с адвокатом...
Residents who want to see a lawyer, free to leave whenever they want.
Желающие встретиться с адвокатом вольны выходить, когда им угодно.
And if they won't let me see a lawyer, you're my only hope.
Если они не позволят мне встретиться с адвокатом, вы — моя последняя надежда.
Показать ещё примеры для «встретиться с адвокатом»...
advertisement

see a lawyer — встречаюсь с адвокатом

Charlie, I'm seeing a lawyer in the morning.
Чарли, утром я встречаюсь с адвокатом.
I'll see a lawyer.
Я встречаюсь с адвокатом.
I'm gonna go see the lawyer. Try to get Carl home as soon as possible.
Встречаюсь с адвокатом, постараюсь вытащить Карла как можно скорее.
We know you saw a lawyer about your prenup.
Мы знаем, что вы встречались с адвокатом по поводу брачного контракта.
She went to see the lawyer about her son.
Она встречается с адвокатом по поводу своего сына.
Показать ещё примеры для «встречаюсь с адвокатом»...

see a lawyer — виделся с адвокатом

— Has he seen a lawyer ?
— Он виделся с адвокатом?
I saw a lawyer to start the process of getting my name — put on Malcolm's birth certificate. — Ezra, how could you do that?
Я виделся с адвокатом, чтобы начать процесс вписания моего имени в свидетельстве о рождении Малькольма.
Don't you hate having to see lawyers?
Ты тоже ненавидишь видеться с адвокатами?
I saw the lawyer again.
Я снова виделась с твоим адвокатом.
I've just seen the lawyer.
Я только что виделась с адвокатом.