robocall — перевод на русский

robocall — автодозвоном

— Excuse me, I got one of those calls... a robocall saying the school is going on lockdown?
— Извините, мне позвонили... с автодозвона и сказали, что школа окружена.
Doing robocalls, traffic jams, fake lit, and Thompson.
автодозвон, пробки на дорогах, инсинуации в прессе и Томпсон.
I'm showing the new interns how to robocall.
Учу стажеров пользоваться автодозвоном.
advertisement

robocall — автоматический обзвон

Have we released any false flag robocalls?
Мы запускали автоматические обзвоны под чужим флагом?
Oh, this robocall was sent only to suburban homes in Evanston.
Этот автоматический обзвон был только в частных домах в Эванстоне.
Uh, that's a robocall put out by your campaign.
Это автоматический обзвон, запущенный вашим штабом.
advertisement

robocall — для записи для обзвона

Eli, I cannot do that robocall.
Илай, я не могу сделать запись для этого обзвона.
I just told Elfman that I wouldn't do the robocall.
Я только что сказал Эльфману, что не буду делать запись для обзвона.
Who can we get to do a robocall, hmm?
Когда мы можем заполучить для записи для обзвона?
advertisement

robocall — автоматическим

Well, no, I'm with the Florrick campaign now, sir, and we were hoping maybe you'd record a robocall for us today.
Да, я сейчас руковожу кампанией Алисии Флоррик, и мы надеемся, что вы сделаете запись для автоматических звонков.
They were but a small price to pay for the knowledge that I can now place a robocall to every parent and student at this university saying that as long as they are not a sister of, pledging, or sleeping
Она есть, но это небольшая цена за ту информацию, которую я теперь могу отправить автоматическим сообщением каждому родителю и каждому студенту этого университета, которое будет говорить, что до тех пор, пока они не сестра претендентка, или не спят

robocall — обзвон

We just need you to get Peter on board to do this robocall?
Нам нужно, чтобы ты уговорила Питера насчет этого обзвона.
A robocall, you know, a-a blah-blah.
Обзвон, ну знаете, бла-бла-бла.

robocall — другие примеры

No, we haven't released any robocalls. Josh!
Нет, мы не запускали автоматический обзвон.
We took down the robocall...
Мы отключили автообзвон.
We're thinking about putting out a robocall to get your people out to vote.
Мы подумываем устроить автообзвон, чтобы привлечь людей на выборы.
You want me to do the robocall?
Вы хотите, чтобы я сделала запись для автообзвона?
Thank you so much for recording this robocall.
Большое спасибо, что согласились записать обращение.
Показать ещё примеры...