listen to a guy — перевод на русский

listen to a guy — слушать этого парня

Are we really going to stand here and listen to this guy?
Вы правда собираетесь стоять и слушать этого парня?
Not listening to this guy is the best possible treatment.
Не слушать этого парня, это лучшее лечение.
Shh, I'm trying to listen to this guy.
Тихо, я пытаюсь слушать этого парня.
Why does nobody listen to the guy in the movies?
Почему никто не слушает парня по части фильмов?
You got your whole command, good cops, listening to this guy second-guess their work.
У тебя там целая команда, хорошие копы, которые слушают этого парня, ставящего по сомнение их работу.
Показать ещё примеры для «слушать этого парня»...
advertisement

listen to a guy — послушайте этого парня

Listen to this guy.
Послушайте этого парня.
— Listen to this guy.
— Послушайте этого парня.
And I'm gonna listen to a guy who's spent half of his life in prison?
И я послушаю парня, который провёл полжизни в тюрьме?
Maybe you ought to listen to the guy who took you in when you were on your arse.
Может, стоит послушать парня, который помог тебе, когда ты чуть не взлетел на воздух.
Listen to this guy.
Послушай этого парня.
advertisement

listen to a guy — послушай

Listen to this guy.
— Только послушайте.
— Listen to this guy.
— Только послушай его.
Okay, if you want to hear something other that platitudes, try listening to the guy for more than two minutes.
Ладно, если хотите услышать что-то помимо банальностей, попробуйте послушать его чуть дольше, чем пару минут.
You'll be listening to some guy, saying, well, he's fairly intelligent.
Вы послушаете такого, и скажете "Чтож... он довольно неглуп...!" "А!
Please, listen to this guy's voice. Tell me if he's the one that hired you.
Послушай голос и скажи, это он тебя нанял?