line up in the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «line up in the»

line up in theпостроиться в

Line up in two rows!
Построиться в две шеренги!
I'm ordering the entire gang: line up in rows of four!
Приказываю всей банде построиться в колонну по четыре!
Line up in front of your dishes.
Постройтесь перед блюдами.
Please line up in order of how much beryllium it takes to kill you!
Пожалуйста, постройтесь по расходу бериллия на ваше уничтожение.
Line up in front of the van.
Всем построиться у машины.
Показать ещё примеры для «построиться в»...
advertisement

line up in theвыстраивайтесь в

And they'd all line up in front of this guy's station.
И они все выстраиваются в очередь к стойке этого парня.
And if the ice flow is too big, they line up in a row with a leader who sort of blows a signal.
И если льдина слишком большая, они выстраиваются в ряд за лидером, который подает своего рода сигнал
All right, line up in a column of twos!
Хорошо, выстраивайтесь в колонну по двое.
Line up in the chutes, girls.
Выстраивайтесь в ряд, девочки.
All the evidence is lining up in a path that leads directly to you,
Все факты выстраиваются так, что явно указывают на тебя.