go on a blind date — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «go on a blind date»

go on a blind dateпошёл на свидание вслепую

And he went on a blind date with a girl who...
И он пошел на свидание вслепую с девушкой, которая...
You went on a blind date with Felix's ex... and she hates you, and you hate her, and you called yourself a celebrity?
Ты пошел на свидание вслепую с бывшей Феликса. Она ненавидит тебя, а ты ненавидишь ее, и ты назвал себя звездой?
Hugh won't go on a blind date.
Хью не пойдёт на свидание вслепую.
I'll go on blind dates.
Я предпочла бы пойти на свидание вслепую.
Do you want to go on a blind date?
Не хочешь пойти на свидание вслепую?
Показать ещё примеры для «пошёл на свидание вслепую»...
advertisement

go on a blind dateпойти на свидание

Some girl is going on a blind date.
Одна женщина... пошла на свидание.
Is it Teacher Seo, the girl who's going on a blind date?
которая пошла на свидание... Со И Су?
I gotta admit, I was surprised that you agreed to go on a blind date.
Должна признать, я удивилась, что ты так просто согласился пойти на свидание.
If you want to go on a blind date, talk to your father, why are you talking to me?
Если хочешь пойти на свидание, сначала спроси у отца.
Do you want to go on a blind date?
На свидание пойдёшь?