get things right — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «get things right»
get things right — сделать всё правильно
To try and get things right.
— Чтобы постараться сделать всё правильно.
I like to get things right on the first try.
Я хочу сделать все правильно с первого раза.
But here, at least I have a shot at getting things right.
Но здесь у меня хотя бы есть шанс сделать всё правильно.
Yeah... a chance to get things right.
Да... это наш шанс сделать всё правильно.
Just sitting here dodging bullets and glass 'cause you screwed up again, despite chance after chance to get things right.
Теперь вот сидим тут, уворачиваемся от пуль и стекла, потому что ты опять облажался, несмотря на кучу шансов сделать всё правильно.
Показать ещё примеры для «сделать всё правильно»...