gather my thoughts — перевод на русский

gather my thoughts — собраться с мыслями

I needed to find sanctuary in a place where I could gather my thoughts... and regain my strength.
Я нуждалась в святилище, в котором могла бы собраться с мыслями и восстановить силы.
Give him a chance to gather his thoughts, recharge.
Даст ему шанс собраться с мыслями, восстановиться.
And then she said she wanted to sit for a moment and gather her thoughts.
И потом она сказала, что хочет присесть на минуту, чтобы собраться с мыслями.
I want to gather my thoughts before I talk to him.
Я хочу собраться с мыслями прежде чем разговаривать с ним.
It takes... time to gather my thoughts.
Это займёт... время собраться с мыслями.
Показать ещё примеры для «собраться с мыслями»...