express my condolences — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «express my condolences»

express my condolencesвыразить свои соболезнования

But listen, allow me to express my condolences Regarding your nephew.
А да, позволь мне выразить соболезнования по поводу твоего племянника.
I never got a chance to express my condolences at the funeral.
У меня не было шанса выразить соболезнования на похоронах.
I wanted to apologize for the terrible way you heard and to express my condolences.
Хочу принести извинения за то, что вы так обо всем узнали, и выразить соболезнования.
Never got to formally express my condolences. Hale was a pain in the ass, but that's a bad way to go.
Так и не удалось выразить соболезнования... костью поперёк горла...
I just wanted to, uh, express my condolences, really.
По правде говоря, я просто хотел выразить свои соболезнования.
Показать ещё примеры для «выразить свои соболезнования»...