express gratitude — перевод на русский

На русский язык «express gratitude» переводится как «выразить благодарность».

express gratitude — выражала благодарность

She was expressing gratitude to the wrong person.
Она выражала благодарность не тому человеку.
She has expressed gratitude for being included in activities well beyond her scope and skill set, so I think that somebody might be telling tales out of school.
Она выражала благодарность за участие в мероприятиях, выходящих за пределы её навыков и умений, так что думаю, кое у кого просто разыгралась фантазия.
You humans have that emotional need to express gratitude.
Люди испытывают потребность выражать благодарность.
advertisement

express gratitude — выразить благодарность

The boy wishes to express gratitude.
Парнишка хотел выразить благодарность.
They have to care for people who are oftentimes incapable of expressing gratitude or appreciation.
Они вынуждены ухаживать за теми, кто порой не может выразить благодарность или признательность.
What your friendship brings me... there are no words to express gratitude.
То, что твоя дружба дает мне... Нет никаких слов, чтобы выразить мою благодарность.
advertisement

express gratitude — другие примеры

Not before I express gratitude you so richly deserve.
Мадемуазель, позвольте воздать вам должное.
Many poured out into the street to greet our brave soldiers... and to express gratitude and relief for their liberation.
Люди заполонили улицы, чтобы поприветствовать наших храбрых солдат и выразить благодарность и признательность за своё освобождение.
My master asked me to come and express this gratitude for him.
Благодарю вас от имени моего господина.
Gentlemen, I would like to thank you and express gratitude on behalf of my department.
Господа, от имени своего министерства, хотел бы выразить вам слова благодарности и признания.
Mr. Baird, on behalf of the city and the LAPD, allow me to express a gratitude that knows no bounds.
Мистер Бэрд, от всего города и полиции Лос-Анджелеса позвольте выразить вам безграничную благодарность.
Показать ещё примеры...