disney world — перевод на русский

disney world — в диснейленд

Next year you can take the wife and kids to Disney World on your welfare check.
А в следующем году ты повезешь свою жену... и детей в Диснейленд на пособие по безработице.
Take your family. Go to Disney World.
Возьми свою семью, свози их в Диснейленд.
We--we could go to Disney World.
Можем поехать... в Диснейленд.
Last week, I took Serge to Disney World.
На прошлой неделе я отвела Серджа в Диснейленд.
We can take him to Disney world, the Seaquarium, the Everglades...
Мы могли бы отвести его в Диснейленд, в морской аквариум, в парк Эверглейдс.
Показать ещё примеры для «в диснейленд»...
advertisement

disney world — дисней уорлд

— Go down to Disney World in Florida.
Посетите Дисней Уорлд во Флориде.
We went to Disney World.
Мы отправились в Дисней Уорлд.
I had a terrible time in Disney World.
Я ужасно провёл время в Дисней Уорлд.
We are going to Disney world in six days, people!
Мы едем в «Дисней Уорлд» через 6 дней!
I would have thought Disney World would be a little fancier.
Я думал «Дисней Уорлд» покрасивее.
Показать ещё примеры для «дисней уорлд»...
advertisement

disney world — диснейуорлд

There was this one time we all went down to disney world.
Был однажды день, когда мы все поехали в Диснейуорлд.
What if I take the kids to Disney World?
Что если я отвезу твоих детей в Диснейуорлд?
Take the kid to Disney world.
Отвези ребенка в Диснейуорлд.
So no big moves... taking the kid to Disney World solo, not the move.
Никаких резких движений...отвези паренька в Диснейуорлд самому, ничего особенного.
Tonight, one lucky fan is going to get a chance to shoot from half court to win a family vacation to Disney World!
Сегодня один везучий фан получит шанс бросить с центра площадки чтобы выиграть семейную поездку в Диснейуорлд!
Показать ещё примеры для «диснейуорлд»...
advertisement

disney world — дисней ленд

All Hummingbird chorus members... going on the concert tour to Disney World this year... must hand in signed permission slips by this Friday, the latest.
Все участники хора Хаммингбердс, которые едут на концерт в Дисней Ленд в этом году, должны записаться в список не позднее этой недели.
Just got back from a ten-day trip to Disney World.
Только вернулся из 10-дневного путешествия в Дисней Ленд.
What kid doesn't want to go to Disney World?
Что за ребенок не захочет поехать в Дисней Ленд?
Do you think they'll go on a trip to Disney World next year also?
Как думаешь, они опять поедут в Дисней Ленд?
Disney World."
Дисней Ленд."
Показать ещё примеры для «дисней ленд»...

disney world — дисней уорлда

Coming up on 1,113 miles to Disney World!
Теперь 1791 до «Дисней Уорлда»!
Six days to Disney World!
Бывает и хуже [05x23] Орландо 6 дней до «Дисней Уорлда»!
27 days to Disney World!
27 дней до «Дисней Уорлда»!
25 days to Disney World!
25 дней до «Дисней Уорлда»!
24 days 'till Disney World!
24 дня до «Дисней Уорлда»!
Показать ещё примеры для «дисней уорлда»...

disney world — мир диснея

Or is it Disney World?
Или Мир Диснея?
— How we hated Disney World. — Hmm.
Как мы ненавидели Мир Диснея.
Still think you're in Disney World?
Уже не похоже на Мир Диснея?
Um, I pulled all the strings I could, but under the circumstances, there's just no way we can not let you have a great time here at Walt Disney World!
Я использовал все связи, но при данных обстоятельствах мы не можем не позволить вам отлично провести время здесь, в Уолта Диснея мире!
Now,who are these guys at Disney World?
Вот, кто эти ребята из Мира Диснея?
Показать ещё примеры для «мир диснея»...

disney world — дисней лэнд

Disney World?
Дисней Лэнд?
They want to take the kids to Disney World one weekend.
Они хотят взять детей в Дисней Лэнд на одни выходные.
He can afford to take Lux to Disney World.
Он может себе позволить сводить Лакс и Дисней Лэнд.
A nice guy with an important job and money for a trip to Disney World.
Милым парнем с важной работой и деньгами на поездку в Дисней Лэнд.
"He would take me to Disney World.
Он бы водил меня в Дисней Лэнд.
Показать ещё примеры для «дисней лэнд»...