die poor — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «die poor»

die poorумрёшь бедным

She died poor, by the way.
Она, кстати, умерла бедной.
Who cares if I die poor, drunk, and alone?
Кому до меня будет дело, если я умру бедной, пьяной и одинокой ?
You're gonna die poor, drunk, and alone.
Ты умрешь бедным, пьяным и в одиночестве.
advertisement

die poorумереть в нищете

He wants to see me die poor and alone on some cold--
Он хочет, чтобы я умер в нищете и одиночестве на холодной...
For it's better to die poor than to live in shame and ignominy.
Уж лучше умереть в нищете, чем жить в стыду и позоре.
advertisement

die poor — другие примеры

He made a lot of kids happy and died poor.
Он веселил всех детей и умер в бедности.
«Won't be long now 'fore you die Poor boy»
«Твоя смерть не будет долгой, Бедный мальчик»