be raw — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be raw»

be rawсырой

This side is raw.
Эта сторона сырая.
Couscous is overcooked, and the lamb's raw.
Кускус передержан, а баранина сырая.
It is, like, still oinkin' raw in the middle.
Она, она совершенно сырая в середине.
That's raw.
Сырая.
I mean, it's raw.
Она... сырая.
Показать ещё примеры для «сырой»...

be rawэто грубая

So the birds are raw, incestuous energy.
То есть птицы — это грубая инцестуозная энергия.
That's the raw funky, stanky stuff of life.
Это грубая, смрадная, зловонная материя жизни.
Love is raw and destructive.
Любовь груба и разрушительна.
The work I'll get to do is raw and urgent.
Работа, которая меня ждёт, — грубая и экстренная.
The devil, now, his hands is raw and black.
А у Диавола грубые и черные.