be more effective — перевод на русский

be more effective — более эффективны

Quick and excruciating, few holds are more effective than a simple thumb lock.
Быстрый и мучительный, немногие захваты более эффективны, чем простой захват большого пальца.
Sophisticated bombs, on the other hand, are more effective but require expertise and specialized components, which means the more lethal the bomb, the more you know about the man who wants you dead.
Замысловатые бомбы, с другой стороны, более эффективны, но требуют для их создания особых знаний и специальных компонентов, что означает, что чем более смертоносна бомба, тем больше вы знаете о человеке, который хочет вашей смерти.
— Other drugs are more effective.
— Другие лекарства более эффективны.
Ron, I propose a challenge to see whose motivational methods are more effective.
Рон, предлагаю соревнование, чтобы узнать, чьи способы мотивации более эффективны. Вызов принят.
Sometimes a mind game is more effective.
Иногда манипулятивные техники более эффективны.
Показать ещё примеры для «более эффективны»...
advertisement

be more effective — эффективнее

You think that staring at pictures on our shirts is going to be more effective than hypnosis?
Думаешь, пялиться на фотки на нашей груди будет эффективнее гипноза?
It's more effective if we process the data here.
Будет эффективнее обработать данные здесь.
I would say with intellectuals, the mental approach is more effective... and much quicker.
С интеллектуалами психологическое воздействие эффективнее и быстрей.
Sometimes the lone assassin is more effective than ten battalions.
Иногда один наемник эффективнее десяти батальонов.
WHEN YOU DEFLECT, IT'S MORE EFFECTIVE WHEN YOU'RE NOT THAT TRANSPARENT.
Если ты решил уйти от ответа, то было бы эффективнее, если бы это выглядело менее явно.
Показать ещё примеры для «эффективнее»...
advertisement

be more effective — быть более эффективным

I thought psychic driving would have been more effective in breaking down his personality.
Я думал, психическое воздействие может быть более эффективным в разрушении его личности.
Accepting sheriff blue's olive branch Might be a more effective way of redefining your relationship.
Принять от шерифа Блю оливковую ветвь может быть более эффективным способом переосмысления ваших отношений.
I'd be more effective that way.
Так я буду более эффективным.
These areas motivate a mom to, uh... to care for her infant, to enjoy the simple interactions, and to be more effective at skills like reasoning, planning, and judgment.
Эти области побуждают мать заботиться о своем ребенке, наслаждаться простым взаимодействием и быть более эффективными в таких вещах как рассуждение, планирование и оценка.
Advertising is just a small piece of the marketing mixture and it might be more effective if it's better integrated into our business.
Реклама это только малая часть маркетинга и она может быть более эффективна если будет тесней связана с нашим бизнесом.