align with — перевод на русский

align with — совпадают с

Hopefully, they align with yours.
Будем надеяться, что они совпадают с твоими.
As long as my interest aligns with theirs.
Пока мои интересы совпадают с ее.
But their interests don't align with ours on this one, do they?
Но в этом вопросе, их интересы не совпадают с нашими.
His interests may not align with the court's.
Его интересы могут не совпадать с интересами двора.
Wrong, our interests align with the disease.
Ошибаешься, наши интересы совпадают с этим заболеванием.
Показать ещё примеры для «совпадают с»...
advertisement

align with — объединиться с

This indicates that you plan to align with Khan, the very man we were sent here to destroy.
Похоже, вы намерены объединиться с Ханом, уничтожить которого нас сюда послали.
If we economize, if we dither about expenses in any way, we look like the wounded gazelle we truly are, begging our foes to align with our enemies, test our borders, challenge our interests.
Если мы сэкономим, будем колебаться с расходами каким бы то ни было образом, мы будем выгладеть как раненая газель, которой мы по сути и являемся, умоляющая своих противников объединиться с нашими врагами, проверяя наши границы, бросая вызов нашим интересам.
He is aligned with the widow.
он объединился с вдовой.
My one chance is to align with you and kill her.
Мой единственный шанс: объединиться с вами и убить её.
Align with me and the two of us can step outside of this mess together.
Объединись со мной и мы вдвоем сможем вместе уйти от всего этого беспорядка.
Показать ещё примеры для «объединиться с»...