tired of work — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tired of work»

tired of workустал работать

So you ever get tired of working here every weekend?
Не устала работать тут каждые выходные?
Maybe she got tired of working for him after 25 years.
Может быть она устала работать на него после 25 лет.
You just got tired of working for 20 bucks a month. So you took advantage of that poor old man.
Ты просто устал работать за 20 долларов в месяц, поэтому ты воспользовался этим стариком.
I guess he got tired of working with a D.A. on Maguire's payroll. Tired of watching murderers like you walk free.
Устал работать с прокурором, получающим зарплату у Макгуайра, и смотреть, как отпускают убийц вроде тебя.
A few will get tired of working so hard and just want to be normal.
Некоторые устанут работать изо всех сил и захотят нормальной жизни.